Sisu
- etappidel
- 1. meetod Öelge hommikul tere
- 2. meetod Tervitage mõnda inimest
- 3. meetod Kasutage muid hommikuseid tervitusi
Hispaania keeles tähendab fraas "buenos días" sõna otseses mõttes "tere". Hispaania keelt kõnelevates riikides kasutatakse "buenos días" ainult hommikuste tervituste jaoks. Pärastlõunaks ja õhtuks kasutatakse muid fraase. Saate mõnele inimesele sõnu lisada. Nagu teisteski keeltes, kasutatakse sageli tervituseks hommikuti konkreetseid fraase.
etappidel
1. meetod Öelge hommikul tere
-
Kasutage "buenos días" (bouenos diyas). Kui õpite koolis hispaania keelt, on see tõenäoliselt esimene lause, mida õpite hommikul hispaania keeles tere ütlema. -
Mõnes koonuses kasutage "buen día" (bouen diya). Mõnes Ladina-Ameerika riigis, näiteks Puerto Rico ja Boliivia, kasutatakse fraasi "buen día" hommikul juhuslikes ja tuttavates olukordades.- See tervitus on väga mitteametlik ja seda võib isegi natuke labaneks pidada, nii et peaksite seda kasutama ainult koos sõprade või tuttavate inimestega, kes on teie vanus.
-
Välista ennast "¡buenas! See lühem ja tuttavam tervitus on tuletatud raamatust "buenos días". Teoreetiliselt saate seda kasutada kogu päeva vältel, nii et saate seda kasutada ka hommikul.- Häälda "buenas" kui "bouénas".
2. meetod Tervitage mõnda inimest
-
Edastage isiku tiitel. Nagu kasutaksite prantsuse keeles "hr", "proua" või "preili", võite sõna "señor", "señora" või "señorita" lisada pärast "buenos días", et kedagi ametlikumat tervitada.- "Señor" (senyor) tähendab "härra" ja saate seda kasutada mehega vesteldes, eriti kui ta on sinust vanem või kui ta omab autoriteetset positsiooni.
- "Señora" (senyora) tähendab "proua" ja saate seda kasutada, rääkides abielunaise, teist vanema naisega või võimupositsioonil oleva naisega.
- Kasutage sõna "señorita" (senyorita), mis tähendab "miss", kui tervitate nooremat või üksikut naist, kellega soovite viisakas olla.
-
Kasutage konkreetseid nimesid ja pealkirju. Kui soovite kedagi teist piiritleda või soovite nendega rääkida mõne muu pealkirja abil, saate sõna "fraas" järel lihtsalt lisada sõna või fraasi, mida soovite kasutada.- Näiteks kui soovite oma arstile tere öelda, võite öelda: "buenos días, arst".
-
Küsige grupilt "muy buenos días à todos". Seda hääldatakse "mouï bouenos diyas a todos". Kui räägite publiku ees või liigute rühma ees ja soovite kõiki korraga tervitada, saate seda fraasi kasutada. Sõna otseses mõttes tähendab see "kõigile väga head päeva".- Kuna see on üsna formaalne fraas, kasutage seda ainult ametlikel puhkudel. Näiteks võite alustada märkusi ärikohtumisel, öeldes: "muy buenos días a todos".
3. meetod Kasutage muid hommikuseid tervitusi
-
Enda välistamine "¡arrib! See tervitus (aRRiba, ärge unustage rulle keerata) tähendab sõna otseses mõttes "seismist! Sageli kasutatakse seda hommikul magama jääva lapse või lähedase tervitamiseks ja käskimiseks voodist tõusta.- See tervitus näeb natuke välja nagu "seisaks seal! "
-
Kuuluta "ya amaneció" (ya amanéssio). Kui soovite aidata kellelgi magama minnes voodist püsti tõusta, saate seda fraasi kasutada. Sõna otseses tõlkes võiks olla juba koit.- Selle lause mõte on see, et päev on alanud ilma inimesteta, kes veel magavad, ja et neil on pikka aega aeg üles tõusta. Mõni inimene võib arvata, et see lause on pisut kuiv, nii et sa ei peaks seda kasutama koos kellegagi, kellega sa pole lähedal.
-
Küsi "¿Cómo amaneció usted? Kui otsite viisakat viisi kelleltki küsida, kuidas nende hommik kulgeb, võiksite kasutada "Cómo amaneció usted?" (Como amanéssio oustède), mis tähendab "kuidas su hommik on?" "- Sõna otseses mõttes tähendab see "kuidas sa üles said? See kõlab nagu küsimus, mille esitasite neile, kuidas ta end ärgates tundis.
- Võiksite ka öelda: "Mida sa teed, mañana? "(Qué tal ba tou manyana), sõna otseses mõttes" kuidas su hommik on? " See küsimus töötab kõige paremini tavaliselt keset hommikut.
-
Lahkudes kasutage "that tengas buen día". Seda hääldatakse "qué tèngasse bouène diya". Ehkki hispaania keeles saate saabumisel ja lahkumisel kasutada sõna "buenos días", võite kasutada ka seda tavalist fraasi, mis tähendab "head päeva".- Võite öelda ka "et tengas a lindo día" (què tèngasse oune lindo diya), mis tähendab sama asja. Seda fraasi kasutatakse üldiselt rahulikumas koonuses.
- Ametlikumas olukorras võite kasutada sõna "que tenga buen día" (què tènga bouène diya), mis tähendab "ma loodan, et teil on head päeva".
-
Küsige kelleltki, kuidas ta magas. Hispaania keeles küsitakse sõpradelt ja pereliikmetelt sageli, kuidas nad magasid eelmisel õhtul, eriti kui nad on hommikul kohtunud. Ametlik viis seda teha on öelda „¿Durmió hea? (Dourmyo biene), mis tähendab "kas sa magasid hästi? "- Küsimus "Descansaste on hea? On natuke mitteametlikum. See tähendab: "Kas sa puhatsid? Või puhkate? "